I have good news! I've been able to create a CI workflow which responds
to accepted license requests on GitHub automatically, letting everyone
know that the license won't be visible on the website until the next
Attached is a screenshot from a test repository of mine, where I've
simulated opening, labelling as accepted, then closing a 'New License
Request' issue. To prevent it from running repeatedly, the workflow adds
a 'finalised' label which it checks for before commenting. Let me know
what you think of the wording and we can get this running for real!